Wer im Thunderbird mehrere Postfächer verwaltet, hat sich sicher schon gefragt, wie man alle Papierkörbe (oder alle Junk-Ordner) auf einmal leeren kann.
Ich habe endlich ein Add-On gefunden, welches das (und nichts Anderes) macht: Xpunge.
HINWEIS: Die folgende Beschreibung gilt nur bis Thunderbird Version 139.
NOTE: Xpunge is not compatible with TB 140+ yet, because TB 140+ has a bug that has broken some of the functionality of Xpunge, specifically related to emptying & compacting junk folders: See Bugzilla Bug 1977840.
Als Alternative kommt dieses Add-On direkt ab Github in Frage: thunderbird-trash-bulk-delete.
Beschreibung Thunderbird bis Version 139:
Mir ist dabei wichtig, dass das Add-On folgende Voraussetzungen erfüllt:
a) Es muss genau die Inhalte der Ordner löschen, die ich festlege
b) Es muss manuell, via direkt anklickbares Icon in der Menuleiste, aufrufbar sein
Xpunge erfüllt das perfekt. Einmal installiert, ruft man über Extras -> Add-on-Einstellungen die Löschmöglichkeiten von Xpunge auf. Wenn man jeweils die Papierkörbe mehrerer bestimmter oder aller Postfächer auf einmal leeren will, wählt man die Einstellungen im zweiten Tab «MultiXpunge»:

Wer jeweils sicherheitshalber noch einen Bestätigungsdialog vor dem Leeren der Papierkörbe angezeigt bekommen will, aktiviert das im Abschnitt „MultiXpunge“ im vierten Tab «Einstellungen»:

Das Icon zum Aufruf von MultiXpunge fügt man über einen Rechtsklick auf die bestehende Menuleiste -> Anpassen und daraus Drag & Drop des MultiXpunge-Icons in die Hauptsymbolleiste aus:

Die gleiche Funktionalität wie für die Papierkörbe bietet Xpunge auch für die Junk-Ordner.
Xpunge steht für die im Juni 2020 aktuelle Thunderbird-Version v68.9.0 zur Verfügung. Detaillierte Erklärungen zur Funktionsweise von Xpunge v1.0.0 findet man hier.
funktioniert leider mit Thunderbird 140 nicht mehr
Das steht beim Add-On ja auch ausdrücklich als Versionshinweis da:
Kompatibel mit Thunderbird 128.2.0 – 139.*
Ob auch die neueste Version 140 funktionsfähig unterstützt wird, ist hier beschrieben:
https://github.com/theodore-tegos/xpunge-tb/issues/16