Nach dem Update auf KODI v9.0.1 stellte ich fest, dass das Drücken der Pause-Taste auf der Fernbedienung viel zu viele Informationen darstellt. So kann man z.B. beim Abspann nicht mehr lesen wo die Drehorte waren oder wer welches Musikstück spielte. Während einem Film sieht man während einer Pause auch nicht mehr was auf einem Türklingel-Schild oder einer Autonummer steht.
Lösung:
Folgende Einstellungen muss man im Xonfluence-Skin vornehmen
a) Skins-Einstellungen
b) Menu: «Allgemein Einstellungen»
c) «Wähle Menueintrag:» Video-OSD-Einstellungen
hier muss man insbesondere
-> Aktiviere Video-OSD mit Handlung beim Pausieren DEaktiveren
-> Aktiviere Video-Info und Suchleiste während Pause DEaktiveren