{"id":4397,"date":"2026-08-30T14:30:00","date_gmt":"2026-08-30T12:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ictknow-how.ch\/blog\/?p=4397"},"modified":"2026-08-30T21:13:30","modified_gmt":"2026-08-30T19:13:30","slug":"navidrome-wie-das-gui-fuer-vinyl-alben-und-uslt-unsynchedlyrics-wirklich-aussehen-sollte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ictknow-how.ch\/blog\/2026\/08\/30\/navidrome-wie-das-gui-fuer-vinyl-alben-und-uslt-unsynchedlyrics-wirklich-aussehen-sollte\/","title":{"rendered":"Navidrome – Wie das GUI f\u00fcr Vinyl-Alben und USLT (UNSYNCHEDLYRICS) Lyrics-Texte wirklich aussehen sollte"},"content":{"rendered":"\n

Ich habe schon vor Jahren hier<\/a> und hier<\/a> beschrieben, welches die gr\u00f6ssten M\u00e4ngel bei Navidrome sind. Die gelten f\u00fcr die aktuelle Version v0.63.2<\/a> leider auch im September 2026 immer noch.<\/p>\n\n\n\n

Der Hauptentwickler weigert sich nach wie vor, Issues wie beispielsweise #1652<\/a> tats\u00e4chlich umzusetzen. Stattdessen werden solche Themen auf die \u201eRoadmap\u201c oder wahlweise in den nebul\u00f6sen Bereich \u201eBig Refactor\u201c verschoben. Damit sind sie zwar irgendwo vermerkt, aber f\u00fcr die betroffenen Nutzer letztlich genauso unbrauchbar wie zuvor.<\/p>\n\n\n\n

Gerade Vinyl- und Lyrics-Liebhaber werden dadurch weiterhin konsequent ignoriert.
Und es geht hier keineswegs nur um fehlende Komfortfunktionen: Selbst die aktuell falsche Interpretation von TRCK-Inhalten wie \u201eA1\u201c oder \u201eB2\u201c als \u201e0\u201c<\/strong> sowie die ebenso falsche alphabetische Sortierung von Vinyl-Titeln<\/strong> werden weiterhin ignoriert.<\/p>\n\n\n\n

Besonders befremdlich wird es, wenn als offizielle L\u00f6sung sinngem\u00e4ss vermittelt wird: \u201ePasst Eure Tracks gef\u00e4lligst an Navidrome an.\u201c<\/strong> Das kann man angesichts der genannten Probleme beim besten Willen nicht ernst nehmen. Die vorhandenen Metadaten sind nicht falsch, Navidrome verarbeitet sie nur nicht korrekt.<\/p>\n\n\n\n

Es entsteht vielmehr der Eindruck, dass man lieber die Anwender dazu bringen m\u00f6chte, ihre Daten an die Einschr\u00e4nkungen von Navidrome anzupassen, anstatt die zugrunde liegenden Probleme tats\u00e4chlich zu beheben.<\/p>\n\n\n\n

Issues auf die Roadmap zu verschieben, sie anschliessend in einem \u201eBig Refactor\u201c verschwinden zu lassen und gleichzeitig von den Nutzern zu verlangen, ihre Daten entsprechend anzupassen, ist keine L\u00f6sung. Es ist schlicht ein Versuch, die Verantwortung f\u00fcr bestehende Probleme auf die Anwender abzuw\u00e4lzen.<\/p>\n\n\n\n

Ich habe meine lokale Navidrome-Version v0.63.2 deshalb inzwischen so abge\u00e4ndert, wie sie korrekterweise f\u00fcr Vinyl-Alben funktionieren m\u00fcsste:<\/p>\n\n\n\n

\"Navidrome<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Der obige Screenshot zeigt ein Vinyl-Album, mit korrigierter alphanumerischer Darstellung der Track-Nummern pro Seite und korrekter Titelsortierung.<\/p>\n\n\n\n

So sieht das Album im Original Navidrome GUI F\u00c4LSCHLICHERWEISE<\/strong> aus. Man beachte die falsche Track-Nummer 0 bei allen Tracks und die falsche Titelsortierung:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Zus\u00e4tzlich habe ich die Anzeige von Lyrics-Texten im USLT<\/code> (UNSYNCHEDLYRICS) -Format erm\u00f6glicht.
Aktuell zeigt Navidrome nur SYLT an, das sind Lyrics mit Zeitstempeln.
Die allermeisten eingebetteten Lyrics sind aber unsynchronisierte Texte ohne Zeitstempel:<\/p>\n\n\n\n

\"Navidrome<\/a><\/figure>\n\n\n\n

So sieht der gleiche Track beim Klick auf das Lyrics-Icon im laufenden Song im Original Navidrome GUI aus:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Meine Metadaten wurden alle mit dem bekannten Tagging-Programm Mp3tag<\/a> eingepflegt. Da der Navidrome Scanner dank TagLib-Verwendung die Original TRCK-Inhalte bereits korrekt alphanumerisch liest, m\u00fcsste man diese nur noch richtig verwenden, statt falsch zu interpretieren.<\/p>\n\n\n\n

Das gleiche gilt f\u00fcr die Lyrics, die bereits vom Scanner richtig eingelesen werden. Der vorhandene Lyrics-Toggle m\u00fcsste nur zus\u00e4tzlich entscheiden, ob SYLT oder USLT vorhanden sind und den jeweiligen Inhalt anzeigen. F\u00fcr diejenigen die wirklich beide Formate gleichzeitig in ihre Songs einbetten, w\u00e4re eine zus\u00e4tzliche Option wie beispielsweise „Lyrics-Anzeige: Bevorzugt USLT anzeigen“ n\u00fctzlich.<\/p>\n\n\n\n

Auf eine detaillierte Darstellung der notwendigen Code\u00e4nderungen verzichte ich bewusst. Andernfalls besteht die Gefahr, dass die Informationen erneut dazu genutzt werden, Gr\u00fcnde gegen eine Vinyl- und Lyrics-Unterst\u00fctzung zu finden, anstatt die erforderlichen \u00c4nderungen f\u00fcr alle Navidrome-Benutzer endlich umzusetzen.<\/p>\n\n\n

\n \n
\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n \n\n
\n Rate this post<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ich habe schon vor Jahren hier und hier beschrieben, welches die gr\u00f6ssten M\u00e4ngel bei Navidrome sind. Die gelten f\u00fcr die aktuelle Version v0.63.2 leider auch im September 2026 immer noch. Der Hauptentwickler weigert sich nach wie vor, Issues wie beispielsweise #1652 tats\u00e4chlich umzusetzen. Stattdessen werden solche Themen auf die \u201eRoadmap\u201c oder wahlweise in den nebul\u00f6sen … Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[313,28],"tags":[320,319,317,318,316,315,314],"class_list":["post-4397","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-navidrome","category-software","tag-alphanumerische-trck-nummern","tag-lyrics","tag-sylt","tag-taglib","tag-unsychnedlyrics","tag-uslt","tag-vinyl-alben"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ictknow-how.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ictknow-how.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ictknow-how.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ictknow-how.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ictknow-how.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4397"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/ictknow-how.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4432,"href":"https:\/\/ictknow-how.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4397\/revisions\/4432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ictknow-how.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ictknow-how.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ictknow-how.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}